Datenschutzerklärung
Ein transparenter Umgang mit personenbezogenen Daten ist uns ein zentrales Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir zu welchem Zweck erheben, wie wir sie verarbeiten und an wen wir sie gegebenenfalls weitergeben. Wir überprüfen und aktualisieren diese Datenschutzerklärung regelmässig, um höchste Transparenz sicherzustellen.
Verantwortliche Stelle
WinWebDesign, Inh. Jairo Fernando Thoma
Bachstrasse 5, 9606 Bütschwil, Schweiz
E-Mail: info@winwebdesign.ch · Telefon: +41 79 908 51 47
UID: CHE-480.704.966 · HR: CH-320.1.100.652-6
Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen
Diese Datenschutzerklärung basiert auf der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die für Besucherinnen und Besucher aus Deutschland und der EU gilt, sowie ergänzend auf dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG, in Kraft seit 1. September 2023) für Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG), der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), der Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies und keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Dienste. Es werden keine Nutzerprofile erstellt und keine Daten zu Werbezwecken verarbeitet. Aus diesem Grund benötigt diese Website auch kein Cookie-Banner — Sie können sie besuchen, ohne dass Ihr Verhalten aufgezeichnet wird.
Welche Daten wir verarbeiten
Beim Besuch der Website (Server-Logfiles)
Diese Website wird auf europäischen Servern mit professioneller Firewall gehostet. Beim Besuch werden automatisch Server-Logfiles erstellt.
| Zweck | Technischer Betrieb und Sicherheit der Website |
| Daten | IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt des Zugriffs, übertragene Datenmenge |
| Standort | Europäische Union |
| Speicherdauer | Server-Logfiles werden nach 30 Tagen gelöscht |
| Rechtsgrundlage | Berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
Kontaktformular
Über das Kontaktformular eingegebene Daten werden verschlüsselt per E-Mail an uns übermittelt und ausschliesslich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte oder eine Nutzung zu Werbezwecken findet nicht statt.
| Daten | Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Nachricht |
| Zweck | Bearbeitung Ihrer Anfrage und vorvertragliche Kommunikation |
| Rechtsgrundlage | Vorvertragliche Massnahmen bzw. Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); bei allgemeinen Anfragen berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Speicherdauer | Bis zur abschliessenden Bearbeitung, anschliessend max. 10 Jahre im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 958f OR bei Geschäftskorrespondenz) |
Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Es gelten dieselben Speicherfristen und Rechtsgrundlagen wie beim Kontaktformular.
Hinweis zu WhatsApp: Auf dieser Website befindet sich ein Link zu WhatsApp (wa.me). Beim blossen Besuch der Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, öffnet sich WhatsApp und es gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters WhatsApp Ireland Ltd. (Mutterkonzern: Meta Platforms Inc., USA; zertifiziert unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework). Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig — Sie können uns jederzeit alternativ per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular erreichen. Weitere Informationen: WhatsApp Datenschutzrichtlinie.
Welche Dienste wir nutzen
Schriftarten werden lokal gehostet. Diese Website lädt Schriften (Montserrat) vom eigenen Server – es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriften-Diensten statt.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an «https://» in der Adresszeile). Daten, die Sie an uns übermitteln — etwa über das Kontaktformular —, werden verschlüsselt übertragen und können von Dritten nicht mitgelesen werden.
jsDelivr (Content Delivery Network)
Diese Website lädt einzelne Open-Source-Bibliotheken über das Content Delivery Network jsDelivr (cdn.jsdelivr.net). Beim Laden wird Ihre IP-Adresse an die Server des Anbieters übermittelt; dies ist technisch erforderlich, um die Dateien an Ihren Browser auszuliefern.
| Anbieter | Volentio JSD Limited, Vereinigtes Königreich (Auslieferung über internationale CDN-Partner) |
| Daten | IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen |
| Zweck | Schnelle und sichere Auslieferung von Website-Bestandteilen |
| Transfer | Vereinigtes Königreich (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission) |
| Rechtsgrundlage | Berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Datenschutz | jsDelivr Privacy Policy |
Unsplash (Bild-CDN)
Einzelne Bilder dieser Website werden über das Content Delivery Network von Unsplash (images.unsplash.com) geladen. Beim Laden der Bilder wird Ihre IP-Adresse an die Server des Anbieters übermittelt.
| Anbieter | Unsplash Inc., Montreal, Kanada |
| Daten | IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen |
| Zweck | Auslieferung von Bildinhalten |
| Transfer | Kanada (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission) |
| Rechtsgrundlage | Berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Website-Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Datenschutz | Unsplash Privacy Policy |
Datentransfer ins Ausland
Einige der von uns genutzten Dienste werden von Unternehmen mit Sitz ausserhalb der EU und der Schweiz betrieben (Meta Platforms Inc. in den USA (WhatsApp), Volentio JSD Limited im Vereinigten Königreich, Unsplash Inc. in Kanada). Die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. des Swiss-U.S. Data Privacy Framework, unter dem sich das genannte US-Unternehmen zertifiziert hat. Für das Vereinigte Königreich und Kanada liegen Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission vor.
Sofern kein Angemessenheitsbeschluss vorliegt, setzen wir EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäss Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO bzw. Art. 16 Abs. 2 lit. d nDSG ein.
Datensicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen: SSL-/TLS-Verschlüsselung, professionelle Firewall, regelmässige Backups und Sicherheitsupdates, Zugriffsbeschränkungen und sichere Passwortrichtlinien. Trotz dieser Massnahmen kann keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.
Speicherdauer
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird:
- Server-Logfiles: 30 Tage
- Kontaktanfragen: Bis zur abschliessenden Bearbeitung, max. 10 Jahre (Art. 958f OR)
- Projektdaten: 90 Tage nach Übergabe; Geschäftsunterlagen 10 Jahre
Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO / Art. 25 nDSG) — Sie können jederzeit kostenlos Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen. Die Auskunft wird in der Regel innerhalb von 30 Tagen erteilt.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO / Art. 32 Abs. 1 nDSG) — Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO / Art. 32 Abs. 2 lit. c nDSG) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO / Art. 28 nDSG) — Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen, sofern die Verarbeitung auf berechtigtem Interesse basiert.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung — Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmässigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@winwebdesign.ch
Beschwerderecht
Deutschland / EU: Sie haben das Recht, sich bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern — www.edoeb.admin.ch
Hinweis für Besucherinnen und Besucher aus der Schweiz
Für Personen mit Wohnsitz in der Schweiz gilt ergänzend das Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG). Soweit in dieser Erklärung von «Verarbeitung» die Rede ist, entspricht dies dem Begriff der «Bearbeitung» im Sinne des nDSG. Die genannten Rechte stehen Ihnen analog nach den Bestimmungen des nDSG zu.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Bei Fragen zum Datenschutz: info@winwebdesign.ch · +41 79 908 51 47
Stand: Juni 2026